泰山后来与坦托和特克(“人之子”)一起冒险。尽管泰山无法与其他大猩猩竞争,但在特克的帮助下,他坚持不懈,最终成长为一个强壮、能干、像大猩猩一样的成年男子。当萨博尔袭击大猩猩并制服科查克时,泰山跳入战斗,尽管胸口被划伤,几乎刺穿心脏,泰山还是设法杀死了这只豹子,从而赢得了科查克不情愿的尊重和认可。突然,丛林另一边响起了一声枪响。虽然萨博尔被杀了,但更致命的危险才刚刚开始。科查克命令大猩猩撤离,但泰山出于好奇心跟着枪声走。
泰山发现一群人类来了:波特教授和他的女儿简,他们前往非洲寻找大猩猩并研究它们,还有他们的猎人护送者克莱顿。简不小心与她的父亲和克莱顿走散了,然后遇到了一群橄榄狒狒,它们在追赶她。简跑向悬崖,试图跳到另一边,却在半途被泰山抓住。随后,泰山在追逐中将她从狒狒手中救了出来,但最终,泰山将简带到了安全的地方。泰山对简很好奇,于是开始检查她,在检查她的脚时无意中挠了她一下。他注意到她手套的手指上有裂痕,脱下手套后,泰山将手放在她的手上,将自己与她进行比较,听着她的心跳,他意识到他和简很相似,但属于同一个物种。听到克莱顿的枪声后,泰山将简带回了她的营地。