食肉牛牛将注意力转向克伦并追赶他。尼拉和阿拉达尔紧随其后。科隆跑上岩石，发现了悬崖，食肉牛牛发起了攻击。它把他扔到了一块岩石上，正要结束他时，尼拉开始推推食肉牛牛。它把尼拉推了回来，正当它准备抓住她时，阿拉达进来了。食肉牛牛推了阿拉达，但坚韧的禽龙并没有放弃。他把食肉牛牛推到了悬崖边。它脚下的地面崩塌，食肉牛牛摔死。在阿拉达尔和尼拉为克伦之死哀悼后，阿拉达尔带领其余的牛群前往筑巢地。在说完“欢迎回家”后，牛群高兴地冲过阿拉达尔和尼拉。
一段时间后，阿拉达尔和尼拉成为伴侣并拥有了自己的巢。当狐猴、伊玛、贝琳、乌尔和尼拉照顾的几只禽龙孤儿过来迎接幼崽时，他们的第一个蛋孵化了。幼崽孵化后，阿拉达尔高兴地吼叫，后面是他的朋友们，最后是整个牛群。
人物涂色
动物涂色
其他涂色
