夜香在梦中遇见了他的朋友巨鹰。当他能够像他一样时,他“真正”见到他的愿望就会实现。于是夜香尝试飞翔,但没有成功。然后他从母美洲狮的攻击中救了他的朋友云宝。最后他救了被困在山脊上的野马小雷的生命。正是在小雷的帮助下,矢卡里发现了自己的强大天赋:他可以与动物交谈。作为对亚卡里无数功绩的奖励,巨鹰将他最美丽的羽毛送给了亚卡里。但他的部落里没有人会相信这个小印第安人……